Nickelodeon
Hey Dora, Blaze, Bubble Guppies and PAW Patrol!
Nick Jr. is an American pay television channel that is run by Viacom Media Networks. The channel is aimed at children under six years. Nick Jr.‘s programming includes series such as Sunny Day, Little Bear, PAW Patrol, Bubble Guppies, Blaze and the Monster Machines, Shimmer and Shine, and Dora and Friends!
The challenge
Create a recognizable audio language for all promos airing for Nick Junior. Cast international acclaimed voice actors in 10 different languages and make sure these voices match in age, timbre and gender. Create a production line with the capability to translate, record, edit and mix a large number of promos on a daily base.
The results
Nick JR's promos sound recognizable again, in whatever country you tune in. All mixes sound equal and the production line from translation until delivery to Viacom runs smoothly and flawless. We produce over 500 different promos every year! ???
